Beispiele für die Verwendung von "километров в" im Russischen

<>
Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре. Bu jet motorunun çalışması için yüzlerce kilometre boyunda bir vakum alanı gerekir.
Она движется со скоростью 1200 километров в секунду через плазму звёздного скопления, вращаясь на расстоянии 25 тысяч световых лет друг от друга. Küme plazması boyunca saniyede 1200 kilometre hızla hareket eder ve bu durum akışın tekrar geriye doğru süpürülmesine neden olur.
Согласно сообщениям, шторм достиг скорости ста километров в час. Haberlere göre çok şiddetli rüzgarlar saatte km hıza kadar ulaşmış.
Поезд на скорости километров в час подходит к Стэнтону. Tren Stanton'daki virajlı rampaya girdiğinde saatte kilometre yapıyor olacak.
километров в час, с остановками на заправках. Saatte kilometre, benzin için de durmaları gerekecek.
Он что, километров в час выжимал? Ne yani, saatte mil mi gidiyordu?
Сколько километров в год ты делаешь? Bir yılda kaç mil yol gidiyorsun?
У нас скорость шесть километров в час. Hadisene anne! Saatte km hızla gidiyoruz.
квадратных километров - это весь город. Otuz kilometrelik alan şehrin tamamını kapsıyor.
С точностью до -ти километров. km kare içindelerse, evet.
Его обломки разлетелись на квадратных километров. Enkaz yüz km ² alana dağılmış.
На километров, если быть точным. Otuz iki mil, tam olarak.
До Форта Дюкен всего километров. Duquesne kalesine km'den daha yakınız.
Дистанция тысячи километров и приближается. Menzil bin km ve yaklaşıyor.
Всего-то в пару километров крюк выйдет. Yolumuzdan sadece birkaç kilometre sapmış oluruz.
Мы проедем восемь тысяч километров. 000 mil yol kat edeceğiz.
Сколько километров до границы? Sınıra kaç km kaldı?
Примерно километров южнее места ограбления. Soygunların km güneyine ne dersiniz?
происходит в миллионе километров. milyonlarca kilometre ötede oluyor.
В паре километров отсюда. 5 km kadar uzakta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.