Beispiele für die Verwendung von "клоун" im Russischen

<>
Ты отстойник, клоун! Sıktın artık, palyaço!
Этот старый клоун заставлял тебя много трудиться? O yaşlı soytarı seni çok mu çalıştırıyor?
Давай, спустим его, клоун! Buraya gel. İndir onu, palyaço.
Этот клоун - боженька! O palyaço bir Tanrı!
Да. Какой-то клоун в кафе на -й улице съел сандвич вместе с зубочисткой. Evet Schrafft'taki bir palyaço bir sandviç yemiş ama sandviçin üzerinden kürdanı çıkarmayı unutmuş.
Клоун со счастливым лицом. Sırıtan yüzüyle bir palyaço.
А я вам тут клоун, что ли? Neyim ben? Lanet olası bir palyaço mu?
Клоун Беппо благодарит вас. Palyaço Beppo teşekkürlerini sunar!
Дуайт, клоун из тебя какой-то нелепый и чудной. Dwight ne kadar saçma havalı bir palyaço olmuşsun sen.
И Ваши главные подозреваемые клоун и акробат? Ve baş şüphelileriniz bir palyaçoyla akrobat mı?
Клоун был послан на Землю, чтобы указать мне путь. Palyaço bana yol göstermek için yaratıldı ve bu dünyaya getirildi.
Забудь об этом, клоун. Geçeceksin o işleri, palyaço.
Что-то вроде малыш клоун? Bebek Palyaço gibi mi?
Пошел отсюда, клоун! Çekil yoldan seni palyaço!
Ты глупый клоун.? Aptal bir palyaçosun sen.
Что ж, удачи, клоун. Sana iyi şanslar, komik çocuk.
Клоун Красти, больше известный как человек который занимал два парковочных места на стоянке Шестого канала. Palyaço Krusty Kanal'nın otoparkında iki park yerini işgal etmesi sebebiyle belki de en iyi şekilde hatırlanacak.
Клоун - не уважаемый член общества. Hayır! Bir palyaço saygıdeğer değildir.
Теперь этот клоун просит меня бросить клиента, которому дал обещание. Şimdi o palyaço bana söz verdiğim bir müvekkili, bırakmamı istiyor.
Та же группа крови, чёртов клоун. Kan grubu, seni lanet olasıca soytarı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.