Beispiele für die Verwendung von "ключ к разгадке" im Russischen
Поэтому она передала мне пакет, который явился ключом к разгадке.
O yüzden bana masum bir paket verdi. Şüpheleriyle ilgili bir ipucu.
Но я ни на шаг не приблизилась к разгадке нашей тайны.
Ama ben bu gizemi çözme yolunda tek bir adım bile atamadım.
Участие стоит шиллинг, и вы получаете только первый ключ к разгадке.
Giriş ücreti bir şilin ve bunun karşılığında alacağın tek şey ilk ipucu.
Я просто брала ключ у администратора и расписывалась в журнале.
Danışmadan anahtar ödünç almam gerekti. Ve bir de imza atmam.
В рюкзаке может быть ключ к разгадке, почему его убили.
O sırt çantasında katilin onu neden öldürdüğüyle ilgili bir ipucu olabilir.
Это единственный ключ который откроет твои оковы, Керри.
Donanımın kilidini açacak tek bir anahtar var, Kerry.
Ключ бьется по мне, когда Джек меня трахает.
Bu yüzden onunla yattığımız zaman anahtar hep bana çarpıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung