Beispiele für die Verwendung von "книг" im Russischen

<>
Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто - то несёт пачки газет, а кто - то - конфеты на продажу. Bu çocuklardan bazıları çiçek, bazıları kitap, bazıları ise bir yığın gazete ve satılık şekerleme taşıyor.
Книг у нас вообще нет. Artık hiç kitabımız yok ki.
И книг так много. Çok da kitabınız var.
В вашем багажнике найдены ещё подобных книг. Bunun gibi kitap daha bulduk arabanın bagajında.
Каждый год организовывала распродажу книг для Торговой Палаты. Her yıl Ticaret Odası kitap satışını da yönetmiştir.
Он - автор замечательных книг на эту тему. Bu konuyla alakalı bir kaç mükemmel kitap yazdı.
Машина по производству и продаже книг. Sadece daha çok kitap satmak için.
Простой для него значит ненавидящий иммигрантов, неграмотно говорящий и не читающий книг. Onun için sıradan demek göçmenlerden nefret etmek kafiyeli argo konuşmak ve kitap okumamak.
Просто одна из его книг. Onun tarzı kitaplardan biri işte.
Не читала книг со школы. Liseden beri hiç kitap okumadım.
Больше книг, меньше рецептов, Бутрос Бутрос. FAZLA KiTAP, AZ TELEViZYON, BOUTROS BOUTROS.
Я прочитал много книг про индейцев. Kızılderililer hakkında ben çok kitap okumak.
Итак, мы пересмотрели кучу подростковых книг. Pekala, bir sürü ergen kitabı inceledik.
Мы делали школьные проекты - обложки книг и альбомов. Proje ödevi olarak kitap kapakları ve albüm kapakları yapardık.
Я буду читать одну из книг Эммы. Emma'nın kitaplarından birini dramatik bir şekilde okuyacağım.
Я достану тебе несколько книг. Sana bir kaç kitap getiririm.
Сколько книг про свидания ты написал? Randevu konusunda siz kaç kitap yazdınız?
Но правка книг далека от их написания. Ama kitap doktorluğu aslında yazmakla ilgili değil.
Про это написано много книг. Bu konuda birçok kitap yazılmış.
Думаю, положил где-то между книг. Kitapların arkasına filan koydu, Sanırım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.