Beispiele für die Verwendung von "книги" im Russischen

<>
Обложка книги Ассефы Assefa'nın kitap kapağı
Мы нашли две опубликованные в году книги с фотографиями Бирмы (Мьянмы). Burma'ya (Myanmar) yapılan seyahatlerden eski fotoğraflar içeren'de yayınlanmış iki kitap bulduk.
Книги позволяют нам путешествовать во времени и познавать мудрость наших предков. kitaplar bize zamanda yolculuk imkanı veriyor ve bizi atalarımızın bilgeliğiyle buluşturuyor.
Рождество? - Книги. - День рождения? Bu sana tüm paranı kitaplara harcamamanı öğretir artık.
Это отлично подойдет для твоей книги. Bu, kitabın için harika olacak.
Не он написал эти книги. Bu kitapları da o yazmadı.
Макс, это ненастоящие книги про свидания. Max, bunlar randevuya çıkma kitabı değil.
Действительно преданный своему делу учитель, писал книги и выступал на телевидении. Bu kitapları yayınlayan, televizyonlara çıkan son derece işine tutkun bir öğretmen.
Книги говорят не пользоваться лепетом. Kitaplar bebek dilinde konuşmayın diyor.
Мистер Лист дал нам некоторые книги. Bay Liszt bize birkaç kitap verdi.
По-твоему, провал нашей книги тебя не коснётся? Yani kitap başarısız olursa ucunun sana dokunmayacağını düşünüyorsun?
Она читает книги для удовольствия! Kendisi eğlenmek için kitap okur.
Теперь буду так носить книги. Kitapları artık böyle taşımam lazım.
Отложите газеты и читайте книги. Gazeteyi elinizden bırakıp kitap okuyun.
Мёртвая плоть скрывает аромат книги от моего отродья. Cesedin kokusu, çocuklarımın kitabın kokusunu almasını engelleyecektir.
Хотя бы несколько интервью до выхода книги. Kitaptan önce araya birkaç görüşme daha sıkıştırabiliriz.
Это я решил отозвать книги. Kitapların piyasadan çekilmesi benim fikrimdi.
Моё путешествие в Борнео для следующей книги... Bir dahaki kitap için yapacağım Borneo seyahati...
Она меня и полюбила-то из-за этой книги. Bana aşık olmasının büyük nedeni o kitap.
О вас пишут книги. Sizin hakkınızda kitaplar yazıyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.