Beispiele für die Verwendung von "кожу с" im Russischen
Вообще-то в "Молчании" кожу с жертв снимал Баффало Билл.
Aslında "Kuzuların Sessizliği" nde kurbanlarının derilerini soyan Buffalo Bill'di.
Они забрали глаза, сердца, печень, гениталии, кожу с ладоней и ступней.
Ölenlerin gözlerini, kalbini, karaciğerini, cinsel uzuvlarını avuçlar ve ayak tabanlarındaki derileri almışlar.
Многим китайским императорам династии Мин нравилось сдирать кожу с лиц их врагов.
Ming Hanedanı'ndan bazı Çin imparatorları düşmanlarının yüzlerinden bir parça et kesmeyi severmiş.
Мы привезем ее домой, снимем кожу и заморозим мясо, ясно?
Onu eve götürüp derisini yüzüp, etini dolaba koyacagiz, tamam mi?
Вам нужно действовать подобно инфекции. Разорвать кожу и атаковать жизненно важные органы.
Tıpkı bulaşıcı bir hastalık gibi davranmalı deriyi geçmeli ve hayati organlara saldırmalısınız.
Тогда, как и теперь, они имели твердую внешнюю кожу, чтобы предотвратить высыхание.
O zaman da, şimdi olduğu gibi, kurumayı önlemek için sert bir deri oluşturdular.
Предо мной Лежал Дункан, и золотая кровь Серебряную кожу окаймляла.
Duncan uzanmış yatıyor önümde, gümüş teni altın kanıyla çizik çizik...
Содрал ей кожу и выпотрошил её появившимися детьми.
Çocuk yaparak da derisini yüzüp organlarına zarar verdin.
Кстати, вы видели лабораторию, где доктор Эйвери выращивает кожу?
Bu arada, Doktor Avery'nin deri yetiştirdiği deri laboratuarını görmüş müydünüz?
С помощью тканевых расширителей мы растянули кожу, которой закроем место разделения.
Ayırıcılarla, ayrılma noktasını kapatmak ve fazla olan deriyi kullanmak için çalışıyoruz.
Очищает поры и делает кожу приятной на ощупь.
Gözeneklerini temizler ve tenini çok dokunulası hale getirir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung