Beispiele für die Verwendung von "копам" im Russischen

<>
Тот инспектор собирался звонить копам. O liman amiri polisleri arayacaktı.
Мы помогаем копам по всему миру. Dünyanın her yerindeki polislere yardım ediyoruz.
Сходи и расскажи всё копам... Git ve gördüklerini polise anlat.
Ты уже врала копам. Polislere çoktan yalan söyledin.
Ты уже достаточно соврал копам для меня. Polislere benim için yeteri kadar yalan söyledin.
Но что известно копам? Ama polisler ne biliyor?
Зачем копам валить всё на тебя, Лейси? Polisler seni niye incitmek istesinler ki, Lacey?
Копам нужно увидеть это. Polislerin onu görmesi gerekiyor.
Ты собираешься отдать это копам? Tüm bunları polise mi vereceksin?
Дай копам роль заложников - и то накосячат. Bırak NYPD'yi de rehinelik görevinin bile içine sıçsınlar.
Ok, продолжай двигаться, если он позвонит копам сейчас, никто не придет. Tamam, kaçmış gibi yapmaya devam et, eğer polis çağırırsa, gelen olmayacak.
Сознательный гражданин звонит копам. Düşünceli vatandaşlar polisi arar.
Готова рассказать копам, кто тебе продал кокаин? Kokaini sana kimin sattigini polislere soylemeye hazir misin?
Она рассказала копам абсолютно всё. Ve polislere her şeyi anlattı.
нет смысла звонить копам как только мы уйдем. Biz gittikten sonra polisi aramak yok, unutmayın.
Я дважды звонил копам. İki kez polisi aradım.
Кто-то увидит останавливающийся поезд и обязательно позвонит копам. Tek gereken birinin camdan dışarı bakıp polisi araması.
Можешь предположить, зачем копам защищать Расти? Polislerin Rusty'i neden korumak istediklerini biliyor musun?
Он пытался позвонить копам. Polislere telefon etmeye çalıştı.
Не позволяй копам снова поймать тебя. Polislerin seni tekrar yakalamasına izin verme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.