Beispiele für die Verwendung von "костюм" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Её яркий костюм выделяется в море желтого. Parlak giysisi, sarı denizinde göze çarpıyor.

Где ты взял этот костюм динозавра? Selam. Bu dinazor kıyafetini nereden buldun?

Ему пришлось отправить костюм с чистку. Yağlı takımını temizleyiciye göndermek zorunda kalacak.

Хотели испортить мой костюм за баксов. dolarlık takım elbisemi berbat etmek istediler.

Ладно, пойду верну костюм. Peki, kostümü geri veririm.

Скажи Войе приготовить мой костюм... Voja'ya takım elbisemi hazırlamasını söyle.

Это объясняет его глянцевый костюм. Parlak takımı da açıklıyor doğrusu.

Как я, надев этот футбольный костюм. Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi.

Что-то происходит, когда ты надеваешь костюм. Bir kostüm giydiğinde, bazı şeyler oluyor.

Если брючный костюм подойдет. Eğer pantolon takımı uyarsa.

Видимо, мне надо купить костюм. Sanırım bir takım elbise almam gerekiyor.

И на нем был сногсшибательный голубой костюм? Nefes kesici mavi bir takım mı giyiyor?

У тебя есть костюм мартышки? Hiç marmoset kostümün var mı?

Этот мокрый костюм так облегает. Bu kıyafet amma da kavrıyormuş.

Это твой свадебный костюм? Düğün kıyafetin mi bu?

Этот костюм он купил этой весной. Bu baharda aldığı takım elbise bu.

Боже, мне нужен этот костюм! Aman Tanrım, o kostümü istiyorum!

Идеальный костюм для собеседования. Mükemmel bir görüşme takımı.

А вы мыли этот костюм после последнего клиента? Son müşterinizden sonra bu deri kıyafet yıkandı mı?

Я пошёл гладить вечерний костюм майора Рича. Binbaşı Rich'in akşam giyeceği takımı ütülemeye gittim.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen