Beispiele für die Verwendung von "takım elbisemi" im Türkischen

<>
Gelip tek takım elbisemi almak istemiştim. Хотел войти и забрать единственный костюм.
Yarın takım elbisemi alacağım. Завтра заберу свой костюм.
Takım elbisemi almaya geldim. Я пришел за костюмом.
Voja'ya takım elbisemi hazırlamasını söyle. Скажи Войе приготовить мой костюм...
dolarlık takım elbisemi berbat etmek istediler. Хотели испортить мой костюм за баксов.
Takım elbisemi temizlemeye vermeliyim. Мне надо костюм почистить.
Takım için fedakârlık yap. Возьми одно для команды.
Bende senin için yeni elbisemi giymiştim. Nasıl beğendin mi? Марио, смотри, я себе справила новое платье.
Takım çıkar, kasaba çıkar, para değiştirilir. Команда выходит, жители выходят, денежки текут.
Elbisemi geri almaya geldim. Я пришла забрать платье.
Buna kırmızı takım deniyor. Они зовутся красной командой.
Elbisemi üç kez değiştirdim. Я меняла платье раза.
Galip takım, haftaya Minnesota'ya gidecek ve AFFA grup liderliği için mücadele edecek. Победившая команда через неделю появится в холодной Миннесоте где состоится конференция лиги АФФ А.
Sence Büyük Todd elbisemi beğenir mi? Думаешь, большому Тодду нравятся платья?
Yeni takım hakkında ne düşünüyorsun? Что скажете о новой команде?
Andrea bir elbisemi ödünç almak istiyor. Андрея хочет взять один мой топ.
Ve molibden di sülfatta vardı. Şimdi, bu karışımı kullanan tek bir takım var. И есть только одна команда, которая использует такую смесь - команда Лизы Грей.
Elbisemi çıkarmama yardım et. Помоги мне снять платье!
"Pekâlâ Cehennem Kedileri, takım arkadaşlarınıza güvenin ve odaklanın." "Итак, Чертовки. Поверьте в свою команду и сконцентрируйтесь".
Tek yapmam gereken parti elbisemi giymek. Мне осталось только надеть праздничное платье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.