Beispiele für die Verwendung von "кота" im Russischen

<>
Вставай, нет никакого кота. Kalk, kedi falan yok.
Мужик носит кость черного кота в заднем кармане. Adam, arka cebinde kara kedinin kemiğini tutuyor.
Там достаточно места для меня и моего воображаемого кота. Bana ve hayali kedime, Yetecek bir oda var.
Нет никакого кота, Расти. Kedi falan cırmalamadı, Rusty.
типа кота, оседлавшего пылесос. Robot süpürgeyi süren kedi gibi.
Я рассказал про кота. Kedimin başına geleni anlattım.
Мышь забила кота, как кабанчика! Fare, kediyi domuz gibi doğradı!
"нам нужно достать тебе костюм кота!" "Sana bir kedi kostümü almak zorundayiz."
Это как трижды женатая восходящая звезда, этого кота лишили постоянного дома. Üç evlilik yapmış yıldız gibi bu kedi de kalıcı bir yuvadan mahrum.
Я приходила лишь покормить кота. Sadece kedimi beslemek için gelmiştim.
Ладно. Я выбираю кота. Tamam, kediyi seçiyorum.
Я бы поискал кота за мусорной урной... Kedi Golodnerlar'ın merdiveninin altında, çöp tenekelerinin...
У меня нет кота. Hayır, kedim yok.
Ну почему именно я всегда должен выносить этого кота... Kedi dışarı çıkmayı neden bu kadar çok seviyor anlamıyorum.
Мы тут нашли кота, и ищем его хозяина. Biraz önce bu kediyi bulduk, ve sahibini arıyoruz.
Эрик убил кота Донны. Eric Donna'nın kedisini öldürdü.
почему бы тебе не завести кота? bir kedi almayı hiç düşündün mü?
И какая же история скрывается за возвращением кота? Şu kedinin geri döndüğü hikâyenin aslı astarı nedir?
Я ищу рыжего кота. Kızıl bir kediyi arıyorum.
Я и кота на дереве не смогу спасти. Şu anda ağaçtaki bir kediyi bile kurtaramayacak haldeyim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.