Beispiele für die Verwendung von "который не" im Russischen
Какой-то презренный нарик, который не мог спокойно просидеть часов?
Sekiz saatliğine bile barışı koruyamayan aşağılık bir keş için mi?
Нет Кайфолома, который не должен Большому Джо денег или выпивки.
Koca Joe'ya bir iyilik ya da içki borcu olmayan Killjoy yoktur.
Этот амбициозный кусок говна, который не смог окупить стоимость счетов за телефон.
Telefon faturamı ödemekten aciz gösterişli ama boktan bir filmden başka bir şey değildi.
Меня отправили искать автобус, который не вернулся.
Ben de geri dönmeyen otobüse bakmak için gönderildim.
Оказалось непросто найти врача, который не ограничится консультацией.
Tavsiyeden öte başka şeyler paylaşacak bir doktor bulmamız zor.
Забавный комментарий от человека, который не может решить, вор он или Библиотекарь.
Hırsız mı yoksa kütüphaneci mi olduğuna karar veremeyen bir adama göre oldukça enteresan sözler.
Денежный след который ведёт обратно к человеку, который не существует.
Bu para trafiğinin arkasında kim olduğu öğrenilemeyen bir kişi daha var.
И я решила отдать его родственнику, который не разбил мне сердце разводом.
Ve ben de bu evi, evlenip boşanarak kalbimi kırmayan tek akrabama bıraktım:
Который не такой, как обычно, когда у тебя длительные любовные отношения.
Ki uzun süren aşk dolu bir ilişki içerisinde olunca o da farklı oluyor.
Который не помнил ничего, что случилось за последние недели.
Son üç hafta içinde ne yaşandığına dair hiçbir şey hatırlamıyordu.
Почему лейтенант Роллинс спрашивает о самолете, который не существует?
Teğmen Rollins neden var olmayan bir uçuşla ilgili sorular soruyor?
Ты единственный пес на Земле, который не умеет просить.
Yeryüzünde yalvarmayı bilmeyen tek köpekle aynı ipe bağlı olduğuma inanamıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung