Beispiele für die Verwendung von "кофе и" im Russischen

<>
Поэтому в зависимости от того, какой тип кофе и других продуктов закупает клон Starbucks, цены всё же могут просто отражать ослабленную покупательную стоимость местной валюты. Var olacak bir Starbucks'ın getireceği çeşit kahve ve diğer ürünlere göre fiyatları yerel para biriminin alım gücünün düştüğünü gösterecektir.
Как долго ты продержишься на бесплатном кофе и крекерах, Джуд? Bedava kahve ve krakerlerle daha ne kadar yaşayabilirsin ki, Jude?
Кофе и размышления, Фло! Kahve ve tefekkür, Flo!
Мне кофе и пончики. Kahve ve donut alacağım.
Мне нужно немного сливок для кофе и кое-какие ответы. Kahvem için az krema ve birkaç cevap gerek bana.
Кофе и живое секс шоу. Kahve ve canlı seks şov.
Благодарю вас за кофе и пахлаву. Kahve için teşekkürler. Gitme vaktimiz geldi.
Пойду, выпью чая с мятой, кофе и прилягу. En iyisi bir kahve ve nane çayı içip biraz uzanayım.
Налей себе чашку кофе и мне тоже, ладно? Kendine bi fincan kahve al. benimkini de yenile hatta?
Джентльмены, кофе и пирог в кабинете мистера Крэйна. Beyler, Bay Crane'in ofisinde kahve ve kek var.
Симон, пей свой кофе и уходи. Simon, kahveni içip burayı terk et!
Кофе и печенье берите сами. Kendinize kurabiye ve kahve alın.
Забирайте кофе и пейте в другом месте. Kahvenizi alıp keyfini başka bir yerde çıkarın.
Кофе и аспирин тоже. Kahve ve aspirin de.
Откажитесь от кофе и алкоголя. Kahve ve alkolden uzak durun.
Она будет чашку кофе и жареного цыплёнка. Bir bardak kahve ve kızarmış piliç istiyor.
Кофе и Монте Кристо. Kahve ve Monte Cristo.
Кофе и имбирное печенье. Kahve ve zencefilli bisküvi.
Кто хочет кофе и печенек? Kim kahve ve çörek ister?
Мне кофе и булочку с фруктами. Kahve ve Danish çörek alabilir miyim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.