Beispiele für die Verwendung von "кошачьей мочой" im Russischen

<>
Здесь пахнет кошачьей мочой. Kedi sidiği gibi kokuyor.
Это место.. Оно воняет рыбой и кошачьей мочой. Burası leş gibi balık kokuyor bir de kedi sidiği.
У тебя как раз хватит кошачьей мочи на двух придурков. Bu iki ineği ıslatmak için ancak yeterli kedi çişini topladın.
Я наполнил тебя мочой и уксусом, сказал, что это шампанское, а ты повёлся. Seni sidik ve sirkeyle doldurdum, ve sana şampanya olduğunu söyledim. Sen de bunu yalayıp yuttun.
Это масло кошачьей мяты. Bu kedi nanesi yağı.
Тротуар скоро будет пахнуть мочой. Artık kaldırım sidik gibi kokacak.
Я поставил ему полбанки кошачьей еды. Bir kedi maması konservesinin yarısını doldurdum.
Там было жарко и душно, пахло рвотой и потом, мочой и дерьмом. Sıcak, yapış yapış. Her yer kusmuk, ter, sidik ve bok kokuyor.
Весь дом воняет мочой. Bütün ev sidik kokuyor.
Грязные, пропитанные мочой стены нашего города были осквернены плиточными граффити таинственного художника. şehrimizin pis, sidik ile ıslanımış duvarları mozaikçi bir graffiti sanatçısı tarafından kirletildi.
Все грязные и постоянно воняют мочой. Herkes iğrenç ve sürekli sidik kokuyor.
Здесь вроде пахнет мочой. Burası sidik gibi kokuyor.
От него мочой воняло? Sidik gibi mi kokuyor?
Да от кого воняет мочой? Kim sidik gibi kokar ki?
А ты хочешь сдаться перед кусочком пластика, покрытым мочой? Sense üzeri idrarla kaplı bir plastik parçasına mı boyun eğeceksin?
Ваш пол пахнет мочой. Yerler çiş gibi kokuyor.
Воняет мочой, фу, я понюхала опять. Sidik kokuyor. Yine kokladım. - Gel öpeyim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.