Beispiele für die Verwendung von "кража личных данных" im Russischen
Кража личных данных, это может стоить миллионы.
Kimlik hırsızlığı; demek istediğim milyonlarca değeri olabilir.
И кража личных данных, и мошенничество с кредитками - тоже популярная тема.
Sırf nakit de değil. Kimlik hırsızlığı ve kredi kartı kopyası da büyük iştir.
Это мошенничество с кредитными картами или кража личных данных?
Kredi kartı dolandırıcılığı mı, yoksa kimlik hırsızlığı mı?
Десятки кандидатов сообщили о краже личных данных.
Onlarca başvuru sahipleri kimlik hırsızlığını rapor etmişler.
В личных данных и намёка нет на работу под прикрытием.
Kişisel dosyasındaki hiçbir şey gizli görev ajanlığı yaptığına işaret etmiyor.
Никаких ИД, нет данных об отпечатках пальцев, нет интерфейс-аккаунта.
Kimlik yok, parmak izi kaydı yok, arayüz hesabı yok.
Все записи о личных поездках Вице-президента.
Başkan Yardımcısı'nın bütün kişisel seyahat kayıtları.
И мы делаем мир лучше с помощью ПО, вычисляющих центры данных облачных вычислений.
Bulut hesaplama için tanımlı veri merkezleri yazılımı ile dünyayı daha iyi bir hale getiriyoruz.
Никаких именных почтовых ящиков, знаков о продаже дома во дворе и личных вещей в доме.
Kapılarda kilit yok, Bahçede 'satılıktır' işareti yok, Ve evde kişisel eşyalar yok.
И они мне дают к за передачу этих данных в центр предупреждений о цунами.
O veriyi tsunami uyarı frekansına iletmem için bana bin dolar ödediler. - Kim?
Полиция не обнаружила никаких личных вещей в доме.
Evde onlara ait tek bir kişisel eşya bulamamışlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung