Beispiele für die Verwendung von "красив" im Russischen
Пусть ты не так красив, не так хорош, но близко к этому.
O kadar güzel değilsin, o kadar iyi de değilsin ama iyi olmaya yakınsın.
Наверное, этот мистер Койл дьявольски красив.
Söylemeden edemeyeceğim. Bay Coyle yakışıklı iblisin tekiymiş.
Я слишком красив, чтобы возиться с бумагами.
Kâğıt işiyle uğraşamayacak kadar yakışıklıyım ne de olsa.
То есть ты, конечно, красив, но, вообще-то...
Evet bana göre çok yakışıklısın ama demek istediğim bu değildi. Pekâlâ.
Ты очень талантлив очарователен, красив, одарен, решителен, умен.
Sen yetenekli çarpıcı, yakışıklı, becerikli, kararlı yakışıklı bir adamsın.
Ну, желтый милый но зеленый, зеленый по-настоящему красив.
Sarı güzel oldu ama yeşil, yeşil de hakikaten hoş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung