Beispiele für die Verwendung von "красива" im Russischen

<>
Ты умна, ты красива... Çok zeki ve çok güzelsin...
И ещё он забыл упомянуть, что она сногсшибательно красива. Ve söylemeyi unuttuğu şeylerden biri de onun inanılmaz güzel olduğu.
Королевы, разве она не красива? Kraliçeler, o güzel değil mi?
Элинор. Ты красива, как ангел. "Eleanor melek kadar güzelsin."
Сиси, ты слишком красива. Cece, sen fazla güzelsin.
Она довольно красива, должна признать. Ama kabul etmeliyim ki güzel kadın.
Наша Рождественская месса очень красива, мадам. Bizim Noel toplantımız güzel olur, bayan.
М-с Трой очень красива. Bayan Troy çok güzel.
Я принял ее вчера, она очень красива и молода, в общении очень мила и податлива. Dün ben beraber oldum. Çok genç ve güzel bir kadın. Huyu da iyi ve çabuk teslim oluyor.
Та была молода и красива. O genç ve çok güzeldi.
Красива и холодна, как я. Sevimli ve soğuk, tıpkı ben!
Эта часовня очень красива. Bu kilise çok hoş.
Думаешь, что такой молодой девушке не нравиться слышать, как красива она? Böyle genç bir kızın ne kadar güzel olduğu duymak hoşuna gitmez mi sanıyorsun?
Как она красива, элегантна, умна. Ne kadar hoş, çekici, akıllı..
Она красива, хрупка, задумчива. Kız güzel, narin ve dertlidir.
Абсолютно элегантна, безупречно красива. Bebeğim tamamen zarif ve güzel.
Второе наблюдение - ты красива. İkinci gözlem, çok güzelsin.
Джо молода и красива. Jo genç ve güzel.
Она была безумно красива. Mükemmel bir güzelliği vardı.
Моя маленькая девочка. Она красива. Benim minik kızım dünya güzeli.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.