Beispiele für die Verwendung von "красивая девушка" im Russischen

<>
Во-вторых, красивая девушка по имени Элли. İkincisi Allie adında güzel bir genç kız.
Ты красивая девушка, Белла. Sen güzel bir kızsın Bella.
Значит, наша красивая девушка могла быть фаном. Güzel kızımız belki de bir hayrandır. Hangi grup?
Красивая девушка с темным волосами. Koyu saçlı şu hoş kız.
Красивая девушка, которая любит комиксы. Çizgi romanları seven güzel bir kız.
Это самая красивая девушка в мире. Bu, dünyadaki en güzel kız.
Эта красивая девушка очень хороша. Bu güzel hanım çok başarılı.
Да, Илэйн красивая девушка. Elaine çok güzel bir kız.
Тебе должно быть дело до того, что красивая девушка прощает тупого качка. Eğer zeki ve güzel kız, aptal sporcu oğlanı affediyorsa bunu umursaman gerek.
Красивая девушка, интересующаяся политикой... Politikayla ilgilenen güzel bir kız...
Да, такая красивая девушка. Вы сидите рядом. Evet, yanına oturduğun şu tatlı kız gibi.
К вам красивая девушка, она ждёт внизу. Aşağıda güzel bir kadın var. Seni beklediğini söyledi.
Красивая девушка, постоянно окруженная людьми. İnsanların tarafından kuşatılmış güzel bir kız.
Она красивая девушка. Красивая и пропавшая. Güzel olabilir ama aynı zamanda kayıp.
И сказал моряк: "Бренди, ты красивая девушка" "какой хорошей женой ты будешь" Denizci dedi ki, "Brandy, sen iyi bir kızsın çok iyi bir eş olursun"...
Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. Şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.
У изголовья моей кровати сидит красивая девушка в платке. Yatağımın başucunda oturan başörtülü güzel bir kız var.
Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал. Şu ana kadar tanıdığım en güzel kızsın.
В парке была красивая девушка с чёрными волосами. Siyah saçlı güzel kız parkta idi.
У моей постели сидит красивая девушка в платке. Başörtülü güzel bir kız yatağımın baş ucunda oturuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.