Beispiele für die Verwendung von "красивого" im Russischen

<>
Настоящего, красивого зимородка. Çok güzel bir balıkçıldı.
Такого красивого пурпурного цвета. Çok güzel bir mor.
Она такого красивого синего цвета. Rengi çok güzel bir mavi.
Игра началась возле такого красивого дома. Bu oyun güzel bir evle başlıyor.
И ты заслуживаешь кого-то потрясающего, умного и красивого. Ve harika, akıllı ve güzel birini hak ediyorsun.
Ты нашла себе красивого поклонника. Yakışıklı bir sevgili bulmuşsun kendine.
Ваши глаза тоже красивого голубого цвета. Sizin mavi gözleriniz de çok güzel.
Пьеса эта про одного очень красивого и статного человека, его играю я. Çok yakışıklı ve iyi görünümlü bir adamın öyküsünü anlatıyor, adamı ben oynuyorum.
Люди приезжают сюда для красивого, приятного, романтического времяпрепровождения. İnsanlar buraya güzel, hoş ve romantik vakit geçirmeye geliyor.
Это выгонять красивого немного загадочного мужчину из моей квартиры. Yakışıklı, biraz da gizemli bir adamı evimden uzaklaştırmak.
Ты похож на влиятельного, красивого, нового партнёра Миллер-Голд. Güçlü, yakışıklı yeni bir Miller Gold ortağı gibi görünüyorsun.
Видишь этого красивого мальчика, Гас? Yakışıklı çocuğu gördün mü, Gus?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.