Sentence examples of "кровеносных сосудов" in Russian

<>
Глубокая рваная рана шеи, затрагивающая большинство крупных кровеносных сосудов и достигающая грудной клетки. Boyunda önemli kan damarlarının çoğunu etkileyen ve göğse kadar uzanan derin bir kesik var.
Относительно большие капли крупных кровеносных сосудов, скорее всего. Daha fazla damlamış, ana damarlardan birisi büyük ihtimalle.
Газ вытесняется из пищеварительной системы и кровеносных сосудов. Gaz sindirim sisteminden ve damarlardan dışarı çıkmaya zorlanıyor.
Это воспаление кровеносных сосудов в мозге. Beyindeki kan damarlarının inflâmasyonu anlamına gelir.
Некроз тканей от сужения кровеносных сосудов в локте. Bilekteki kan damarlarının daralması sonucu doku tahribi gerçekleşmiş.
Из разорванных кровеносных сосудов не идёт кровь. Koparılan kan damarlarında, kan dolaşımı yok.
Оксид азота способен инициировать образование кровеносных сосудов. Azot oksit polimerlerdeki yüzey radikallerini saptamada kullanılabilir.
Это тончайшая сеть нервов и кровяных сосудов. Onlar karmakarışık sinir ağları, kan damarları.
Что привело к разрыву магистральных сосудов головного мозга. Bu da kafatasının ana damarlarının parçalanmasına sebep olmuş.
восстановление функции клапанов сердца с помощью баллонов (вальвулопластика), абляция межжелудочковой перегородки при гипертрофической обструктивной кардиомиопатии, удаление инородных тел и применение систем для закрытия мест пункции сосудов. silindirler (valvuloplasti) kullanarak kalp kapakçığı fonksiyon restorasyonu, hipertrofik obstrüktif kardiyomiyopati zamanı ventriküler septal ablasyon, delinme sırasında yabancı cisimler kaldırmak ve damarları kapatmak için sistemlerin uygulanması.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.