Beispiele für die Verwendung von "крушение" im Russischen

<>
"Мы потерпели крушение. Dinle, uçağım düştü.
Эти дети потерпели крушение на необитаемом острове и начали делать подлые вещи. Çocuklar kaza sonucu ıssız bir adaya düşüyorlar ve kötü şeyler yapmaya başlıyorlar.
В центре Лондона потерпел крушение космический корабль. Tabi. Londra'nın göbeğine bir uzay gemisi düştü.
Крушение поезда, Кэтрин. Tren kazası, Katherine.
Вы здесь потерпели крушение? Uçağın buraya mı düştü?
Братья пытались сбежать на самолёте. Самолёт потерпел крушение. Mardon ve kardeşi kaçarken uçakları düştü ve öldüler.
Он устроит крушение поезда метро. Bir metro trenine kaza yaptıracak.
Миссис Мерлин, где будет крушение? Bayan Merlyn, gemi nerede olacak?
Всем плевать на крушение, если на самолёте не было какой-нибудь звезды. O koltukların birinde ünlü biri oturmadığı sürece kimse bir uçak kazasını umursamaz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.