Exemples d'utilisation de "лагерь" en russe
Лагерь был создан в году и стал домом для сомалийцев, бежавших от гражданской войны.
Kamp'de açıldığından beri, iç savaştan kaçan 00 Somalili vatandaşı bünyesinde barındırıyor.
Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь.
Mültecilerin çalışma izninin olmamasıyla birlikte çoğunun kamptan ayrılma hakkı da yok.
Лагерь занимал свободное пространство под железнодорожным виадуком рядом с Porte de la Chapelle в северной части города.
Kamp, şehrin kuzeyinde Porte de la Chapelle'in yanında bir demiryolu viyadüğünün altında, açık alanda yer alıyordu.
Ты обращала внимание, что Рейтера интересует не только лагерь и наркотики?
Reiter'in kamp ve uyuşturucu yapmak dışında bir şey yaptığına şahit oldun mu?
У роки музыки, летний лагерь, лучший колледж.
Piyano dersleri, yaz kampları, en iyi üniversiteler...
Большинство из вас завтра перейдут в другой лагерь на строительство.
Çoğunuz yarın yeni bir kampa ve yeni bir inşaata gideceksiniz.
Я бы спустилась в лагерь на южном континенте Вало II.
Ben olsam Valo II'de güney yarım kürede bulunan kampa giderdim..
Где-то в Северной Африке есть тренировочный лагерь террористов.
Kuzey Afrika'da bir yerde terörist eğitim kampı var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité