Beispiele für die Verwendung von "лечил" im Russischen

<>
Я лечил ряд общественных деятелей. Birtakım tanınmış kişiyi tedavi ettim.
Он лечил больных, исцелял психов. Hastaları iyileştiriyor, delileri tedavi ediyordu.
Он лечил ее довольно долго. Onu uzun zaman tedavi etti.
в тот момент Питу кого-то лечил. O sırada Pitou birilerini iyileştiriyor olmalı.
Я просто лечил по-старинке. Eski moda doktorluk uyguladım.
Ты лечил его от стафилококка три дня назад Это не сработало. Üç gün önce o enfeksiyon için tedavi etmiştiniz, işe yaramadı.
Я бы лечил его активаторами протеина С. Aktifleştirilmiş C proteini ile tedavi ederdim.
Там, где Родни Харвуд лечил огнестрельное ранение месяца назад. Rodney Harwood'un iki ay önce vurulduğu zaman tedavi olduğu hastane.
Значит, Эрик лечил кого-то еще, кого-то, не связанного с семьей Карлуччи. O zaman Eric başka birini tedavi etmiş olmalı, Carlucci'lerle bağlantısız birini.
Ты лечил его припадки дома. Önceden nöbetlerini evde tedavi ederdin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.