Beispiele für die Verwendung von "листок" im Russischen

<>
Каждый листок - новый шифр. Her sayfa yeni bir şifredir.
Помните, мы ищем листок бумаги. Sadece tek bir sayfa belge arıyoruz.
Хорошо, достали листок и карандаш. Tamam, kağıt ve kalem çıkarın.
Первый листок был легким. İlk yaprak çok kolaydı.
Он засовывал что-то внутрь неё, листок бумаги. İçine bir şey sıkıştırdı, bir kağıt parçası.
До)} После но листок оказался на месте. İçeri biri girmiş olmalı ama kağıt aynı yerinde duruyordu.
Есть карандаш и листок бумаги? Восемь секунд... Bir kalem, kağıdın var mı - saniye.
Так, пап, видишь штуку, похожую на листок бумаги?! Peki, baba orada bir tomar kağıt gibi duran şeyi gördün mü?
Мне нужен всего листок. Sadece bir yaprak lazım.
У Вас найдется листок бумаги, мисс Кросс? Boş bir kağıt verir misiniz, Bayan Cross?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.