Ejemplos del uso de "любимые" en ruso

<>
Друзья и любимые погибли. Arkadaşlarım ve sevdiklerim öldü.
Да, твои любимые. Evet, en sevdiklerini.
Любимые - это ответственность. "Sevdiklerimiz yükümlülüktür".
Я принесла твои любимые. En sevdiğin şeyi getirdim.
Бегать и есть - мои любимые занятия. Yemek ve koşmak en sevdiğim iki şey.
Фокусы с ловкостью рук его любимые. En sevdiği numaralar el çabukluğuyla yapılanlar.
У всех есть любимые герои. Herkesin sevdiği bir kahraman var.
О, это мои любимые растения. En çok burayı sevdim. Taze otlar.
Это же твои любимые. Ne? Senin favorin.
Я хотел найти розовые раковины, её любимые. pembe deniz kabukları bulmak istedim, annemin sevdiklerinden.
Любимые исчезают в один момент. Tüm Sevdiklerini bir anda kaybedersin.
Это твои любимые штаны. Bu en sevdiğin pantolon.
Собаки - твои любимые животные? En sevdiğin hayvan köpek mi?
Эй, твои любимые вкусняшки, ага? İçki sersemliği sonrası favori yemeğin değil mi?
Близняшки, любимые близняшки были случайностью. İkizler çok sevgili ikizler kazayla olmuşlar.
Ваши любимые белые медведи убьют вас за арахис. Или, что там они едят. Sevgili kutup ayıların seni bir fıstık veya her neyse onun için öldürebilir ve yiyebilirler.
С запахом лаванды. Твои любимые. En sevdiğin olan lavanta kokulu.
Я делаю твои любимые французкие тосты. En sevdiğinden yapıyorum, yumurtalı ekmek.
Это были твои любимые туфли... O ayakkabıları çok sevdiğini biliyordum.
Твои любимые стажеры теперь мои. Çok sevgili yardımcıların artık benim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR