Exemplos de uso de "малыш" em russo

<>
Малыш может съесть Джорджа. Bebek, George'u yer.
Не я это придумал, малыш. Bu benim fikrim değildi, evlat.
Малыш Джо, братишка, вот так. Küçük Joe, birader işte bu kadar.
Но вместо мятного геля у тебя там черный малыш. Ama naneli bir macun yerine siyah bir bebek var.
Ох, человек не может питаться сомнениями, малыш Джонни. Ahlak kuralları, bir erkeğin karnını doyurmaz, oğlum Johnny.
Я должна идти, малыш. Bak evlat, kapatmam gerek.
Чем ты тут занимаешься, малыш? Burada ne işin var, evlat?
Это удивительно, малыш. Burası harika, bebeğim.
Малыш, это мой мир! Şimdi benim mekanımdasın, bebek!
Малыш только что описался. Bebek biraz altına yaptı.
У Марджи в конуре мороз, малыш. Marge'ın köpek kulübesi buz gibi, bebek!
И малыш Стиви Уандер. Ve Küçük Stevie Wonder.
Время умирать, малыш Гекко. Ölme zamanı, küçük Gecko.
Мой малыш не злодей. Benim bebeğim şeytan değil.
Сколько стоит этот милый малыш? Bu ufak arkadaşımız ne kadardı?
Малыш, ты удивишь их всех, понял? Canım, hepsini şaşkına çevir, tamam mı?
Зачем ты суетишься, малыш? Ne diye canını sıkıyorsun evlat?
В тебе столько гнева, малыш. Çok fazla öfke beslemişsin, evlat.
Ты нанят, малыш! İşe alındın, evlat!
Малыш! Хочешь лимонадом угощу? Çocuk, limonata içer misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.