Beispiele für die Verwendung von "малышей" im Russischen

<>
Этот фильм для малышей. Bu film bebekler için.
Самцы гепардов иногда нападают на малышей. Erkek çitalar bazen küçük yavrulara saldırır.
Мне придется прооперировать обоих малышей. İki bebeği de açmamız gerekecek.
Малышей пристроить проще, но вот девочки мало кому нужны. Bebekler için kolay oluyor ama kız çocuklarına az talep var.
Все танцуем для ваших малышей! Herkes bebeği için dans etsin!
Четверо малышей похищено из запертых домов. Alarmlı evlerden kaçırılan dördüncü bebek oldu.
Чудесная новость, обожаю малышей! Harika haber! Bebekleri severim.
И я люблю малышей. Üstelik bebeklere de bayılırım.
Зато малышей освободили. - Да. Şey, en azından ufaklıkları çıkardık.
И я говорю не о неуверенных попытках малышей. Bebek ve ya küçük bir çocuk gibi değil...
Не яркими, это для малышей. Açık pembe değil. O bebekler için.
Видишь? Все любят малышей. Bak, herkes bebekleri seviyor.
И он попадет в список самых модно одетых малышей. Ben de onu en iyi giyinimli bebekler listesine sokacağım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.