Beispiele für die Verwendung von "мальчикам" im Russischen
Мальчикам ведь нужно с кем-то играть, верно?
Çocukların oyun oynayacak birine ihtiyacı olur değil mi?
Девочкам пообещали куклы, а мальчикам - велосипеды.
Kızlara bebek, erkeklere de bisiklet vereceklerini söylediler.
Впереди новые горизонты, время мальчикам стать мужчинами.
Yeni bir gün doğduğunda çocuk, erkek olacak.
Ты не доверяешь плохим мальчикам, но ты замужем за одним из них.
Kötü çocuklara güvenmezken onlardan biriyle evleniyorsun. Çeviri: nazo82 İyi seyirler. Modern Family.
Но я знаю много историй и могу рассказать их мальчикам.
Ama ben bir sürü hikaye biliyorum, çocuklara da anlatabilirim.
Так, может, маленьким мальчикам пора вылезти из песочницы?
Pekala. Siz iki küçük çocuk oyun oynamayı keser misiniz artık?
Я только и слышу, что во всем виноваты мы. Что мальчикам надо измениться.
Geçen haftalar boyu tek duyduğum bunun sırf erkeklerin sorunu olduğu ve değişmek zorunda olduğumuz.
Святой Николай приносит угощения хорошим мальчикам и девочкам, но...
Aziz Nicholas iyi erkek ve kız çocuklarına hediyeler getirir ama...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung