Beispiele für die Verwendung von "мамочки" im Russischen

<>
Будь хорошим мальчиком для мамочки с папочкой. Annen ve baban için uslu ol bakalım.
Мамочки, мои бусины! Aman Tanrım! Boncuklarım.
Перестань называть меня домашними прозвищами своей мамочки. Annenin sana hitap ettiği gibi konuşma benimle.
Но теперь у мамочки есть работа. Ama annenin artık bir işi var.
Мамочки, принимаем участие. Anneler, haydi katılın.
Нет, нет. Один папочка, две мамочки. Hayır, hayır, baban, annen var.
Если это Кларенс, спроси, как здоровье его мамочки. Hey, Clarence ile konuşuyorsan, annesi nasılmış diye sorsana.
Нет, это специальное молоко для мамочки. Hayır, o annenin özel sütü tatlım.
Кто у мамочки послушный? Kimmiş annesinin iyi köpeği?
Аксель нуждается в совете своей надоедливой мамочки. Axl'ın sakin olmayan annesinin tavsiyesine ihtiyacı var.
Добро пожаловать, мамочки и папочки в невероятное путешествие к родам. Anne ve baba adayları, bu muhteşem doğum serüvenine hoş geldiniz.
И проходимость в том месте нам очень сильно поможет, все эти аппетитные мамочки с ковриками для йоги. Planet Organic'in sağladığı insan trafiği bize iyi gelecek. Bütün o genç, çekici anneler ve yoga matları. Yapma.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.