Beispiele für die Verwendung von "манерам" im Russischen

<>
В Гарварде не учат манерам? Harvard'da sana terbiye öğretmediler mi?
Ну, может, я подучу его манерам тогда. Diledi mi? Belki de ona biraz terbiye öğretmeliyim.
Может я должен научить тебя манерам. Belki sana biraz terbiyeli olmayı öğretmeliyim.
Кто-то должен научить его хорошим манерам. Birinin ona biraz terbiye vermesi gerekiyor.
Этому парню стоит поучиться манерам. O herif görgü kurallarını öğrenmeli.
Ты научишься манерам, или я сам тебя им научу. Ya bazı edep kurallarını öğrenirsin ya da sana ben öğretirim.
Тебя родители к хорошим манерам не приучили? Ailen sana görgü öğretmedi mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.