Beispiele für die Verwendung von "математики" im Russischen
И как профессор математики мог попасть на работу в УТБ?
Peki nasıl olur da bir yüksek matematik profesörü havaalanında çalışır?
Ты учительница математики с пересаженной роговицей.
Kornea nakli yaptırmış bir matematik öğretmenisin.
Хочу заметить, что учитель математики в -м классе казался мне очень сексуальным.
Aslında yalan da değil.. sınıftaki matematik öğretmenimi çok seksi bulduğumu hatırlıyorum da.
Это целая куча алгоритмов и столько же математики.
Bir sürü karışık algoritim ve matematiksel işlem var.
Сделал вывод, что раньше ты была слепой учительницей математики.
Bundan, eskiden kör bir matematik öğretmeni olduğun sonucuna varıyorum.
Знаешь, наш профессор математики настоящая свинья.
Biliyorsun, matematik hocamız piç kurusunun teki.
В 1975 году окончил Мордовский государственный университет, в 1980 - аспирантуру Ленинградского государственного университета на факультете прикладной математики.
Mordovya Devlet Üniversitesi'nden mezun oldu, daha sonra 1975'ten 1980'e kadar Leningrad Devlet Üniversitesi Matematik Fakültesi'nde lisans eğitimi aldı.
Теория представлений - раздел математики, изучающий абстрактные алгебраические структуры с помощью представления их элементов в виде линейных преобразований векторных пространств.
Temsil teorisi soyut cebirdeki cebirsel yapıları, daha somut olan matematiksel nesnelerin dönüşümleri olarak tasvir etmeye çalışan bir matematik dalıdır.
С 1842 по 1854 был профессором математики и механики Национального военного колледжа.
1842'den 1854 yıllarına kadar ulusal askeri okulda matematik ve mekanik profesörü oldu.
Пробле ? мы Ги ? льберта - список из 23 кардинальных проблем математики, представленный Давидом Гильбертом на II Международном конгрессе математиков в Париже в 1900 году.
Hilbert problemleri Alman matematikçi David Hilbert tarafından 1900 yılında yayınlanan 23 problemden oluşur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung