Beispiele für die Verwendung von "матча" im Russischen

<>
Он очень переживает из-за завтрашнего матча. Futbol maçı hakkında hayal kırıklığına uğradı.
Три последних матча наши. Son üç maçı kazandık.
У Джека вчера было футбольных матча. Jack'in dün iki futbol maçı vardı.
Это похоже на запись старого матча. Bu eski bir maçın kaydı olmalı.
По той же причине ты наверное так злился во время матча Giants? Bu yüzden de mi Giant'ların maçını izlerken bu kadar kızıyorsun?
Через пять минут после матча ты пьешь пиво. Ama sen maçtan beş dakika sonra bira içiyorsun.
Всё произошло после баскетбольного матча. Sadece maçtan sonra olduğunu biliyoruz.
И мы стали свидетелями честного матча. Ve oldukça konuşulan bir maç oldu.
У меня начало матча через часа. Dört saat içinde bir maçım var.
Нельзя пройти лечение после матча? Tedavisi maçtan sonra yapılamaz mı?
Нашей профессиональной обязанностью сегодня является трансляция матча. Bu geceki maçı size ulaştırmak bizim görevimiz.
Решили сказать после завтрашнего матча. Yarınki maç bitinceye kadar söylemeyeceğiz.
Стадион "Касима" принял три матча чемпионата мира по футболу 2002 года. Kashima Soccer Stadyumu 2002 FIFA Dünya Kupası'nda üç maça ev sahipliği yapmıştır.
Сыграв в Евролиге 23 матча, игрок в среднем набирал 14,8 очка, совершал 3,7 подбора и передачи. Euroleague'de forma giydiği 23 maçta 14.8 sayı, 3.7 ribaund ve 3.7 asist ortalamaları tutturdu.
Выйдя со скамейки запасных, он стал самым результативным игроком, набрав 27 очков и был назван самым ценным игроком матча. Bu maçta oyuncu, ilk beşte oyuna başlamamasına rağmen 27 sayı ile sahanın en skorer oyuncusu oldu ve maçın en değerli oyuncusu seçildi.
Первым клубом Анте Жижич был "Сплит" в сезоне 2012 / 2013, но он провёл всего 3 матча за молодёжную команду. 2013-14 sezonunda KK Split'in genç takımında sadece 3 maç oynadı.
В своем дебютном сезоне за "Тоттенхэм" Циглер провёл 31 игру в различных турнирах, включая 23 матча в Премьер-лиге. Ziegler bu ilk sezonunda 23'ü Premier League'de olmak üzere toplamda 31 maçta görev aldı.
В сезоне 2004 / 05 Паоло стал игроком основы, сыграл 24 матча и забил 4 мяча. 2004-2005 sezonunda daha fazla süre alarak 24 maçta 4 gol atmıştır.
В 2005 году Джонс провёл последние три матча World Series Wrestling: 2005 yılında World Series Güreşinde üç maça çıktı.
"Львы" выиграли оба матча со счетом 1:0. Villa, her iki maçı da 1-0 kazandı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.