Beispiele für die Verwendung von "местного" im Russischen
Мне кажется, что у любого гражданина есть право иметь возможность смотреть разные фильмы, местного и зарубежного производства, на любой вкус.
Bana göre bir vatandaşın farklı beğenilerde üretilmiş yerli ve yabancı filmleri izlemesi en doğal hakkıdır.
Нам сообщили, что он заказал у местного посредника партию оружия.
Yerli bir silah tüccarından büyük miktarda silah almaya çalıştığı haberini aldık.
Его украли с местного корабля под названием "Вечность".
O da "Sonsuzluk" adında yerel bir gemiden çalınmış.
Получили сигнал бедствия от местного рыбака с сынишкой.
Yerel bir balıkçı ile oğlundan yardım çağrısı aldık.
Агенты местного офиса встретят вас по прибытии.
Vardığınızda Washington ofisinden bir ajan sizi karşılayacak.
А несколько часов назад Николь Фрэнсис была найдена на парковке местного ресторана.
Birkaç saat sonra da Nicole Francis yerel bir lokantanın park yerinde bulunmuş.
Жертва - Кейла Джефферсон, лет. Студентка местного колледжа.
Kurban Kayla Jefferson, yaşında, yerel üniversite öğrencisi.
Всю эту информацию вы получили от местного детектива?
Bütün bu bilgileri yerel bir dedektiften mi aldın?
Бобби, эта неделя очень важна для местного бизнеса.
Bobby, bu hafta yerel işletmeler için çok önemli.
Несколько лет назад мы работали в Тампе на местного головореза.
Birkaç yıl önce, Tampa'nın yerel mafyası için iş yapıyorduk.
А в общем, это еще один повод для местного населения напиться.
Ve bu sadece, yerel halkın boşa giden zamanı için bir özür.
Ты смотришь на беспрецедентный доход для местного бизнеса.
Yerel işletmeler için eşi görülmemiş bir gelir kaynağı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung