Beispiele für die Verwendung von "мешок с дерьмом" im Russischen

<>
Вставай, ты мешок с дерьмом. Kalk, beş para etmez herif!
Тот мешок с дерьмом, восьмой спереди. Şu küçük bok çuvalı. - Sekizinci.
Лживый мешок с дерьмом! Seni yalancı bok çuvalı!
Тот мешок с дерьмом тебе должен? O bok çuvalı senin patronun mu?
Зачем слушать этот мешок с болтами? Ne diye bu tenekeyi dinliyoruz ki?
Ты сравнил первое блюдо с дерьмом под рождественской елью! Sen bizim antrelerimizi, yılbaşı ağacına dışkılama ile karşılaştırdın.
Этот маленький мешок с костями? Bu sıska kemik torbası mı?
Как? Как к лживому мешку с дерьмом? Ne, boktan nedenden yalan söyleyen birine mi?
Почему не мешок с картошкой? Niye bir çuval patetes değil?
Мне надоело, что ты постоянно, смешиваешь меня с дерьмом в прессе. Ama şu an amacım o değil. Basına benim hakkımda atıp tutmandan bıktım usandım.
Они воры, убийцы и предатели, которые продадут собственную мать за мешок с золотом. Hepsi birer hırsız, katil ve hain, bir avuç altın için analarını bile satarlar.
"Никаких приколов с дерьмом"? "Kaka şakaları yapmak yasak."
А затем он пошел в ближайшую бакалею и купил мешок с рисом. Sonra da en yakın markete gidip, bir çuval pirinç satın aldı.
Что за коробки с дерьмом? Bu bok çuvalı ne iş?
Не сейчас мешок с рогами. Şimdi değil seni boynuz çuvalı.
Я представляю мешки с дерьмом. İti kopuğu temsil ediyorum ben.
Старый мешок с деньгами так и не нашелся, значит? Bizim para çuvalı hâlâ kayıp mı? Şimdiye Rio'ya varmıştır.
теннис, и смешивать меня с дерьмом. Tenis, ve bana kendimi değersiz hisettirmek.
Из-за абсцесса образовался карман с жидкостью, а точнее, большой мешок с жидкостью. Evet. Sıvı cebi oluşturan daha doğrusu koca bir sıvı kesesi oluşturan bir çıbanın var.
Мое дело справляться с дерьмом здесь. Benim işim burada boku idare etmek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.