Exemples d'utilisation de "herif" en turc
Traductions:
tous25
парень8
этот парень4
мужик2
тот2
козел1
парня1
тот парень1
ублюдок1
урод1
человек1
чувака1
этот человек1
этот чувак1
Bu herif, katili bulmak için tek şansımızdı.
Этот парень был нашим единственным шансом найти убийцу.
O koca herif Charlie'nin götüne tekmeyi basmak üzereydi.
Ему бы скоро надрал задницу этот огромный мужик.
Bay Büyük Ayyaş Sapık Herif ve onun küçük fahişesinden söz ediyorum!
Я расскажу про мистера Большого Парня Извращенца и его маленькой шлюхе!
Şu herif, geçen sene "MacArthur dâhilik bursu" nu kazanan herif değil mi?
Это разве не тот парень, который получил грант МакАртура для гениев в прошлом году?
Deli herif vurulmamak için pencereden atlamış. Yaşıyor mu?
Сумасшедший ублюдок выпрыгнул в окно чтобы избежать расстрела.
İki herif bizi soymaya çalıştı ama ben parayı kurtardım.
чувака пытались нас ограбить, и я спас бабло.
Uzun lafın kısası o günden beri turları ben düzenliyorum. O herif de insanlara yüzüyle beşlik çakıyor artık.
Короче говоря, с тех пор я организую туры, а этот чувак дает пять своим лицом.
Şu yanımda ki herif plastik bir kapdan guakamole yiyor.
Парень рядом со мной ест гуакамоле из пластикового пакета.
Bu herif sizi bir kaç kuruş için öldürtecek.
Этот парень собирался убить тебя ради нескольких баксов.
Yaşlı zengin bir herif, interneti çökertmemiz için bizi tuttu.
Богатый старый мужик нанял нас, чтобы нарушить интернет коммуникации.
Eskiden Nico diye biriyle çalışırdı, ama o herif de bu işleri bıraktı.
Обычно он работал с человеком по имени Нико, он тот уже завязал.
Pekala, bence bu herif bir çeşit kertenkele tipi adam.
Хорошо, я думаю этот парень из типа человекоподобных ящериц.
Bay Akıllı Herif jimnastik salonuna gitmeye karar vermiş.
Мистер Крутой Парень решил сходить в гимнастический зал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité