Sentence examples of "миллиардов" in Russian
И за последние лет США выделили миллиардов долларов на борьбу с ВИЧ и спидом по всему миру.
Amerika, geçtiğimiz beş yılda, dünya çapında AIDS ve HIV ile mücadele için milyar dolar harcadı.
А на этом счету бумажные банкноты официально превращаются в легальные деньги, прибавляя миллиардов в запас США.
Banka hesabına yatırıldıktan sonra bu banknotlar resmi para halini alır ve ABD para stoğuna milyar daha eklenir.
За прошлый год продано миллиардов ипотечных облигаций.
Geçtiğimiz yıl konut tahvillerinde milyar dolar satıldı.
Но в перспективе, опираясь на существующий уровень, мы произведём миллиардов тонн.
Ama şu anda çoktan kiraladığımız benzindeki karbondioksit miktarı zaten, 795 milyar ton.
Отсюда, с расстояния миллиардов километров от Земли, Солнце кажется обыкновенной звёздочкой.
Dünyamızdan milyar km. uzaklıkta olan bu yerden baktığımızda Güneş sıradan bir yıldız gibidir.
Земле, как известно, не больше чем несколько миллиардов лет.
Evet bayım. Dünyanın ancak birkaç milyar yıllık bir geçmişi var ama.
На этой планете семь миллиардов людей, а мне досталось порождение дьявола.
Dünyada yedi milyar insan var ve bana yenge olarak şeytanın tohumu düştü.
Ученые утверждают, что вселенной миллиардов лет, а земле -, 5 миллиарда.
Bilimadamları bize kainatın milyar yaşında olduğunu ve dünyanın dört buçuk milyar yaşında olduğunu söylüyor.
Обычно в молнии заключено миллиардов Джоулей энергии.
Genellikle bir yıldırım milyar jul enerji içerir.
И положить еще десять миллиардов кредитов в карман великого гуманиста Уильяма Эдгарса?
Böylece insancıl William Edgars'ın kucağına milyar kredi daha düşsün, değil mi?
Шесть миллиардов семьсот двадцать семь миллионов девятьсот сорок девять тысяч триста тридцать восемь версий нас в ожидании приказов.
Altı milyar, yediyüz yirmi yedi milyon, dokuzyüz kırk dokuz bin üçyüz otuz sekiz modeliniz emirlerinizi bekliyor.
Галактика - это поток миллиардов звезд, объединенных вместе гравитацией.
Bir galaksi milyonlarca güneşten ibaret yerçekimi ile bağlanmış bir akıntıdır.
Оно будто сто миллиардов ядерных бомб, взрывающихся каждую секунду.
Orada, her saniye milyar nükleer bomba patlıyormuş gibi olur.
На самом деле миллиардов просто были созданы из воздуха поверх существующего вклада в миллиардов долларов.
Aslında olan şudur: Bu milyar, mevcut milyar dolar banka hesabı üzerinden yoktan varedilmiştir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert