Beispiele für die Verwendung von "милосердия" im Russischen
То есть всё это наслаждение - это просто акт милосердия?
Tüm bu hoşuna gitme meselesi "hayırseverlik" adına mı?
Запомни это мгновение как акт милосердия.
Şu anda gösterdiğim merhameti hatırından çıkartmayacaksın.
Это, сэр Гай, послужит вам уроком скромности, если не милосердия.
Sör Guy, bu size merhamet değilse bile tevazu konuşunda bir ders olur.
Пусть он проведёт вас по своему пути. Пути милосердия.
İzin ver de gittiği merhamet yolunda sana kılavuzluk etsin.
Возможно, если мы всё ещё заслуживаем милосердия...
Belki biz merhamet gibi bir şeyi hak ediyorsak...
Хочешь быть сестрой милосердия, это твой выбор.
"Florence Nightingale" olmak istiyorsan sen bilirsin.
Я новый старший администратор Ассоциации Милосердия ференги.
Ferengi Yardımseverler Derneği'nin yeni üst düzey yöneticisiyim.
Будь это просто миссия милосердия, я бы не колебалась.
Eğer bu basit bir merhamet işi olsayadı, tereddüt etmezdim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung