Beispiele für die Verwendung von "милых" im Russischen

<>
Как много милых подарков. Bir sürü güzel hediye.
три милых дамы направляются на планеты рубежа, чтобы стать спутницами одиноких мужчин. Üç güzel bayan, yalnız erkeklere dostluk etmek üzere uzak gezegenlere doğru gitmekteler.
Чтобы сделать свою историю интереснее, когда ты ее рассказываешь на этих милых коктейльных вечеринках. Kuzey Yakası'ndaki kokteyllerde anlatması hoş bir hikaye. - Bizim için niyaz edin.
Кто эти два милых щеночка на кухне? Mutfaktaki bu sevimli köpek yavruları da kim?
Милых, богатых и умных. Hoş, zengin ve zeki.
У него двое милых детишек. Birbirinden tatlı iki çocuğu var.
Для таких милых парней как я, оно важно. Benim gibi şirin erkekler için görüntü çok şey demektir.
У них много милых вещиц. Çok iyi şeyler oluyor orada.
Я ненавижу заставлять этих милых людей ждать. Bu güzel insanları bekletmekten gerçekten nefret ediyorum.
Поприветствуйте сегодняшних "милых мальчиков". Bu haftanın tatlı çocukları, hoşgeldiniz.
Таких милых слов мне никогда не говорили. Hiçbir kimse bana böyle güzel şeyler söylemedi.
Но здесь так много милых и недорогих штучек. Ama burada çok iyi ve ucuz şeyler var.
Не существует ровных и милых планет. Hiçbir gezegen pürüzsüz ve güzel değildir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.