Beispiele für die Verwendung von "мишени" im Russischen

<>
Нет. Владея кодом он назначал мишени. Kod elinde olduğu için hedef oldu.
Но, я беспокоюсь о Халиде в качестве мишени. Zaten ölüm listesinde. Ama Khalid'i hedef almak beni endişelendiriyor.
Три мишени, два выстрела. Üç hedef, iki mermi.
Я лично раздавал мишени. O hedefleri bizzat verdim.
Пока мы здесь, мы мишени. Hepimiz burada durursak hedef hâline geliriz.
По движущейся мишени трудно попасть. Hareketli bir hedefi vurmak zordur.
На карте есть какие-нибудь мишени в Бруклине? Haritada hiç Brooklyn'de bir hedef var mıydı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.