Exemples d'utilisation de "могу ли я" en russe

<>
Могу ли я предложить темой для разговора образы морей и океанов в изобразительном искусстве? Resim sanatında denizlerin ve okyanusların betimlenişi bahsini bir tartışma konusu olarak öne sürebilir miyim?
Могу ли я перезвонить? Evet. Sonra arayabilir miyim?
Могу ли я избавиться от этого груза лжи? Yalanların sırtıma yüklediği bu yükten kurtulabilir miyim acaba?
Сеньора, могу ли я поговорить с вами или с вашим мужем? Evet, evet oydu. Hanimefendi. Sizinle ve esinizle bir dakika görüsebilir miyim?
Могу ли я попросить у него совета? Bana bir tavsiyesi varsa, öğrenebilir miyim?
Могу ли я поговорить с Канцлером Гейнсборо? Şansölye Gainesborough ile konuşma imkanım var mıydı?
"Господин, я пришел по объявлению, не могу ли я поговорить с боссом?" Sen içeri girip, eleman aranıyor ilanı için geldim beyefendi patronla görüşmek istiyorum lütfen, demiştin.
Могу ли я поставить на один? Bir tane de ben koyabilir miyim?
Могу ли я навестить Лиама, миссис Саттер? İçeri girip Liam'ı görebilir miyim acaba Bayan Sutter?
Могу ли я встретиться с ним? Onunla görüşme imkânım var mı acaba?
Но могу ли я действительно винить Лили? Ama Lily'nin bunda bir suçu var mı?
Могу ли я служить Тебе вне этих стен? Bu duvarların dışında da sana hizmet edebilir miyim?
Могу ли я попросить тебя сделать для меня кое-что? Yine de benim için bir şey yapmanı isteyebilir miyim?
Могу ли я получить ваш автограф? İmzanızı alabilir miyim? - Hayır.
Просто спросил Лину, могу ли я чем-то помочь. Lena'ya yardım edebileceğim bir şey var mı diye soruyordum.
Могу ли я поговорить с классным руководителем Хон Тхэ Сона? Hong Tae Seong'un eski ders öğretmeniyle görüşmem mümkün olabilir mi?
Чет, могу ли я обратиться напрямую к зрителям? Tamam, peki. Chet, insanlara doğrudan seslenebilir miyim?
Мистер Пин, могу ли я одолжить По на минут? Bay Ping, kısa bir süreliğine Po'yu ödünç alabilir miyim?
могу ли я набить тату умершему. Bayılmış birine dövme yapıp yapamayacağımı sordular.
Могу ли я поговорить с Сидом Дженкинсом? Merhaba. Sid Jenkins ile konuşabilir miyim acaba?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !