Beispiele für die Verwendung von "моего отца" im Russischen

<>
Питер Пэн погубил моего отца. Peter Pan babamı yok etti.
Виктория сыграла на репутации моего отца, чтобы оправдать рождение Шарлотты. Victoria, Charlotte'un varlığını örtbas etmek için babamın kötü namını kullandı.
И кто может заставить моего отца повиноваться королю Польши? Peki ya babamı Leh Kralına itaat etmeye kim zorlayabilir?
У моего отца мини-удар. Babam mini felç geçirdi.
А моего отца утопил полицейский в поилке для птиц. Babam kuş havuzunda kanunun polis memurunun onu boğmasıyla öldü.
Спаси моего отца и весь город! Ve babamı kurtar bu şehirle beraber!
С помощью моего отца, если разрешишь его подключить. Eğer bu işe karışmasına izin verirsen, babamın yardımıyla.
Такой придурок не появится в загородном клубе моего отца. Evet, o çatlak babamın kulübüne hiçbir şekilde giremez.
Это все ложь, чтобы скомпроментировать моего отца. Söylediğiniz yalanlar sadece babamın acı çekmesine neden oluyor!
У моего отца дела совсем плохи. Tamam ama babamın durumu kötüye gidiyor.
У моего отца фирма по производству пищевых добавок. Babamın gıda katkısı şirketi var. İleride işi devralacağım.
Люди моего отца охраняют его часа в сутки. Babam adama saat tam koruma verdi tamam mı?
Как у моего отца - посмотрит на небо и говорит: Bu tıpkı babamın gökyüzüne bakıp "Yarın yağmur yağacak."
Когда ты предал меня, и моего отца казнили из-за тебя? Bana ihanet edip babamın infaz edilmesine sebep olduğun zamanı hatırlıyor musun?
Они убили моего отца и твоего брата, а нам платят жалкие гроши. Kardeşlerimi, babamı onlara kurban verdim. - İşçilerin hatası dediler olay kapandı.
Моего отца убили на дежурстве в. 'de babam görevdeyken öldürüldü.
На моего отца напали дважды. Babam iki kere saldırıya uğradı.
У моего отца Мустанг Шелби. Babam, Shelby Mustang kullanıyor.
Моего отца забрала Candy Crush. Babamı Candy Crush yüzünden kaybettim.
Да, у моего отца сердечный приступ. Evet, sanırım babam kalp krizi geçirdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.