Beispiele für die Verwendung von "моему брату" im Russischen

<>
Моему брату нужен отдых. Kardeşimin dinlenmeye ihtiyacı var.
Ты отдал деньги моему брату? O hediyeyi kardeşime mi verdin?
Если кто и преподаст урок моему брату, то это я. Eğer kardeşime bir ders verecek birisi varsa, o da benim.
Моему брату это не понравится. Kardeşimin hiç hoşuna gitmeyecek bu.
Как ты смел угрожать моему брату? Sen benim kardeşimi nasıl tehdit edersin?
Сообщите моему брату Джорджу Гарретту. Kardeşim George Garrett'a haber ver.
Налей моему брату выпить. Kardeşime içecek birşeyler ver.
Скажи моему брату присматривать за собой. Kardeşime de, dikkatli olmasını söyle.
Моему брату она нравилась. Ağabeyim bunları çok severdi.
Моему брату было плохо. Очень. Erkek kardeşim büyük acı yaşıyordu.
Ты должна сказать это моему брату. Gel bir de bunu kardeşime söyle.
Только не говори моему брату. Kardeşime söyleme. Parasını ben vereceğim.
Моему брату ничем не удивить меня. Abimin yaptığı hiçbir şey beni şaşırtmaz.
Разве я сторож брату моему? " "Kardeşimin bakıcısı mıyım ben?"
Моему другу любопытно, как вы голову повредили-то? Arkadaşım merak etmiş de, kafanızı nasıl yaraladınız?
Ну давай, принеси бедному старому брату пивка, а? Hadi ama! Zavallı ihtiyar kardeşine bir bira getirirsin herhalde?
Моему миру угрожают репликаторы. Dünyam çoğalıcıların tehdidi altında.
Дай своему брату шанс. Kardeşine bir şans ver.
Думаешь, ты делаешь мне одолжение.. Позволяя моему парню встречаться со мной? Erkek arkadaşımın, erkek arkadaşım olmasına izin vererek bana iyilik yaptığını mı sanıyorsun?
Каждому присутствующему Я доверяю как брату. Buradaki her erkeğe kardeşim gibi güvenirim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.