Exemples d'utilisation de "можешь сделать" en russe

<>
Миу, можешь сделать это ради Тонга? Mew, Tong için bunu yapar mısın?
Она просто помогает разобраться, что ты на самом деле можешь сделать. Yalnızca, gerçekten bir şeyler yapabilmek için sorunun ne olduğunu anlamaya çalışıyorduk.
Ты можешь сделать мне одолжение, Ферн? Bana bir iyilik yapar mısın, Fern?
Послушай, ты можешь сделать это? Bak, sen bunu yapabilir misin?
Ты можешь сделать скользкой всю школу. " "Bütün okulu kaygan yapabilirsin" dedi.
Можешь сделать мне несколько копий моего эссе по Адорно? Benim için Adorno hakkındaki makalemin birkaç kopyasını alabilir misiniz?
И сейчас ты можешь сделать правильный выбор. Ve şu anda iyi biri olmayı seçebilirsin.
Можешь сделать из этого пушку? Üzerine bir top yapabilir misin?
Гэбриел, ты можешь сделать выстрел? Gabriel, vuruş açısı var mı?
Брэндон, можешь сделать перерыв на минуту? Brandon, lütfen bir dakika durabilir misin?
Можешь сделать его прежним? Eski haline çevirebilir misin?
Можешь сделать мне костюм. Bana bir kostüm yapabilirsin.
Ты можешь сделать кесарево? Sezaryen yapsan olmaz mı?
Можешь сделать мне тюльпан? Bana lale yapabilir misin?
Можешь сделать мне одолжение? В этот раз одень халат. Bana bir iyilik yapıp bu sefer üzerine havlu giyer misin?
Бридж, милая, можешь сделать потише? Bridge, tatlım, şunu kısar mısın?
Можешь сделать мое фото? Bir fotoğrafa ne dersin?
Майкл? Можешь сделать громче? Micheal, sesini açabilir misin?
Меньшее, что ты можешь сделать, если собираешься их уволить... Yapabileceğin en az şey, eğer bu insanları küçültmeye devam edersen...
Представь, можешь сделать что угодно. Прыгать по всей временной шкале. Her istediğini yapabildiğini sonra da hiç yapmadığın bir evrene gittiğini düşün.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !