Beispiele für die Verwendung von "можешь сказать" im Russischen
Можешь сказать мне почему тебе так нравится пердеж Картмана?
Cartman'ın osuruğunu neden bu kadar sevdiğini bana söyleyebilir misin?
Ты можешь сказать мне, что такого важного я скрываю от своего шефа хирургии?
Cerrahi şefinden saklamam gereken ve bu kadar önemli olan şeyin ne olduğunu söyler misin?
Нет, поеду я, только на три дня. Можешь сказать им.
Tek başıma gideceğim onlara bunun sadece üç günlük bir yolculuk olduğunu söyleyebilirsin.
А теперь можешь сказать своему засранцу бывшему, куда засунуть его этику.
Artık o eski kocan olacak hıyara ahlakını münasip bir şey yapmasını söylersin.
Если меня тут слопают, можешь сказать: "А я предупреждал".
Evet, burada bir şey beni yerse, "demiştim" demekte özgürsün.
С этой точки зрения, ты мало что можешь сказать человеку.
O noktadan sonra, o kişiye söyleyebileceğiniz pek az şey vardır.
Милая, если тебя что-то беспокоит, ты можешь сказать маме.
Tatlım, eğer canını sıkan bir şey varsa bunu anneciğine söyleyebilirsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung