Beispiele für die Verwendung von "можно взять" im Russischen

<>
Можно взять космический корабль? Uzay gemimi alabilir miyim?
Нан, можно взять твою машину? Büyükanne, arabanı ödünç alabilir miyim?
Можно взять у тебя автограф? İmza verir misin, lütfen!
Можно взять твой ноут? Dizüstü bilgisayarını kullanabilir miyim?
Эй, можно взять этот каталог? Şu patlamış mısır kataloğunu alabilir miyim?
Можно взять с собой Ричардсона? Richardson bana eşlik edebilir mi?
Знаешь, клюшки можно взять в клубе. Kulübün, golf sopası kiraladığını biliyor musun?
Можно взять пару апельсинов? Şu portakallardan alabilir miyiz?
Петра, можно взять на время? Petra, bunu ödünç alabilir miyim?
Можно взять у вас автограф для нее? Onun için bir imza alabilir miyim dersin?
Мама, можно взять конфету? Anne, şeker alabilir miyiz?
Можно взять стул, Да. Bu sandalyeyi alabilir miyim acaba?
Можно взять напарника за руку? Biri ortağının elini tutamaz mı?
Где можно взять на прокат аудио-гид? Nereden bir sesli kılavuz cihazı kiralayabilirim?
Мерси, можно взять твои расчески? Mercy, taraklarını ben alabilir miyim?
Мам, можно взять у тебя зубную пасту? Hey anne, diş macununu ödünç alabilir miyim?
Мерфи, покажешь, где можно взять форму? Murphy, ameliyat kıyafetlerini nereden alacağını gösterir misin?
А, кстати, можно взять другую перчатку? Bu arada senin bir eldivenini daha alabilir miyim?
Пойду осмотрюсь, поищу, что еще можно взять. Etrafa bir bakınayım, almaya değer şeyler varsa alırım.
Можно мне взять отгул? Bugün izin alabilir miyim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.