Beispiele für die Verwendung von "мой костюм" im Russischen

<>
Хотели испортить мой костюм за баксов. dolarlık takım elbisemi berbat etmek istediler.
Скажи Войе приготовить мой костюм... Voja'ya takım elbisemi hazırlamasını söyle.
Трагические звуки из шредера - это мой костюм. Duyduğunuz bu trajik ses dans kariyerimin parçalanışının sesiydi.
Они хотят заполучить мой костюм, или технологию. Benim kostümümü istiyorlar, daha doğrusu kullandığım teknolojiyi.
Да, и это мой костюм. Evet, bu da benim kostümüm.
Эти пузыри пачкают мой костюм. Bu balonlar, takımımı lekeleyecek.
Маргарет, подай мне мой костюм. Margaret. Bana Noel Baba kıyafetimi ver.
мой костюм Сэнди Клосса. benim Ne Akbaba kostümüm.
Это мой костюм для Хэллоуина. Bu benim cadılar bayramı kostümüm.
Увидишь мой костюм на вечеринке вечером. Kostümümü bu gece, partide göreceksin.
Мой костюм не для скорости. Bu kostümü bunun için seçmedim.
А мне мой костюм очень идёт! Benim ki gayet de yakıştı bana!
Это мой единственный костюм! O benim tek takımım!
Её яркий костюм выделяется в море желтого. Parlak giysisi, sarı denizinde göze çarpıyor.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Где ты взял этот костюм динозавра? Selam. Bu dinazor kıyafetini nereden buldun?
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Ему пришлось отправить костюм с чистку. Yağlı takımını temizleyiciye göndermek zorunda kalacak.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
Ладно, пойду верну костюм. Peki, kostümü geri veririm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.