Beispiele für die Verwendung von "мой номер" im Russischen

<>
Он попросил мой номер! Az önce numaramı sordu!
Попробуй спроси мой номер телефона. Bir de numaramı sormayı dene.
К тому же, Бен вчера случайно набрал мой номер. Ayrıca, dün gece, Ben farkına varmadan beni aradı.
Автомобильная Ассоциация имеет мой номер на быстром наборе. Numaram, otomobil derneğinin hızlı arama listesinde var.
А ты не передашь ей мой номер? Onu görürsen diye numaramı bırakmama ne dersin?
И мой номер мобильного на столе! Cep telefonu numaram da yanında yazılı.
Вы записали мой номер? Benim numaramı yazdınız mı?
Один новичок попросил мой номер телефона. Yeni gelen biri telefon numaramı istedi.
Мой номер в книжке. Benim telefonum da defterde.
Это правда мой номер. Bu cidden benim numaram.
Но это не мой номер. Ama bu numara benim değil.
Начальник, сэр, когда мне вернут мой номер? Müdür Bey, numaramı ne zaman geri alabilirim acaba?
Мой номер на карточке. Numaram kartın üstüne yazıyor.
Каким-то образом его кредиторы нашли мой номер. Bir şekilde onun alacaklıları benim numaramı bulmuşlar.
Забудь мой номер и адрес. Numaramı da adresimi de sileceksin.
У тебя есть мой номер пейджера и сотового. Cep telefonumun ve çağrı cihazımın numarası sende var.
Этот робо-кролик просит мой номер социального страхования чтобы записаться на экзамен. Onun robot tavşanı sınava kaydolabilmek için benden sosyal güvenlik numaramı istiyor.
Мой номер написан от руки. Benim numaram, elle yazılı.
Пора вносить изменения в мой номер. Gösterimde bir kaç değişiklik yapma zamanı.
Если что то измениться, у тебя есть мой номер. Şey, eğer bi şey değişirse, sende numaram var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.