Beispiele für die Verwendung von "мою почту" im Russischen

<>
Почему ты открыл мою почту? Neden benim mektuplarımı mı açtın?
Почему Вулси вскрывает мою почту? Wolsey neden mektuplarımı açıyor acaba?
Каждый мой бойфренд пытался взломать мою почту. Erkek arkadaşlarımın her biri mailimi hacklemeye çalıştılar.
Ты читал мою почту? Benim postamı okuyorsun?
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
И когда Кит проснётся, отдашь ему его почту? Bir de, Keith uyandığında şu mektuplarını verebilir misin?
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Семейная традиция. Но зато можешь прочитать почту. Ama bunu açabilirsin, posta kutusunda duruyordu.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Какой похититель будет использовать обычную почту? Ne tür hırsızı kullanır salyangoz posta?
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
часов, чтобы получить голосовую почту? Sesli posta hazırlamak için saat mi?
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
На почту, отправить телеграмму. Sana telgraf çekmek için postaneye.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Анне, можешь назначить Клива на почту? Anne, Cleve'i posta konusunda bilgilendirir misin?
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Просьба оставлять почту и посылки на пороге. Lütfen tüm mektup ve paketleri verandaya bırakın.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Ты проверил его почту? Maillerini kontrol ettiniz mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.