Beispiele für die Verwendung von "моя миссия" im Russischen

<>
Вот моя миссия, именно здесь! Bu benim görevim, hemen burada.
Это мой самолёт, моя миссия! Bu benim uçağım ve benim görevim!
Моя миссия здесь закончена. Burada ki işim bitmiştir.
Моя миссия: наполнить "Йогуртовый Рай" клиентами. Hedefim, "Yogurt Haven" ı müşterilerle doldurmak.
Там внизу моя миссия. Aydadır, benim görevim.
Моя миссия - передать "Яблочное Семя" старейшинам. Benim görevim "Aplle Seed" i ihtiyara vermek.
Это моя вторая миссия. Bu benim ikinci görevim.
Это моя последняя миссия. Bu benim son görevim!
Это моя первая "спасения заблудшей души из другого измерения" миссия. Bu benim ilk 'başka bir boyuttan kaybolmuş ruh kurtarma' görevim.
Наша благородная миссия почти закончена, моя прекрасная сестра. Onurlu görevimiz neredeyse tamamlanmak üzere benim güzeller güzeli kardeşim.
У нас новая опасная миссия. Bir intihar görevimiz daha var.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Это твоя последняя миссия! Bu bizim son görevimiz!
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Я думал, миссия по спасению. Bunun bir kurtarma görevi olduğunu sanıyordum.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
У меня своя миссия. Benim kendi görevim var.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Мы сделали дело, он вышел счастливым, сказал "Миссия выполнена" и наши пути разошлись. İşi hallettik, içeriden mutlu mesut çıktı "görev tamamdır" dedi, ayrı yollara yönelip gittik.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.