Beispiele für die Verwendung von "мы ищем" im Russischen

<>
Мы ищем Анну Ллойд. Anna Lloyd için buradayız.
Мы ищем телепата нарушителя. Kaçak bir telepatın peşindeyiz.
Мы ищем свежих лошадей. Biz taze atlar bakıyorduk.
Простите, мы ищем директора конкурса. Afedersiniz, Biz yarışmanın direktörünü arıyoruz.
Скажите, кого мы ищем. Sadece bana neyi aradığımı söyle.
Мы ищем заброшенную мельницу. Terkedilmiş bir fabrika arıyoruz.
Точно также мы ищем рак. Kanser ararken kullandığımız yöntemle aynı.
Мы ищем нацистскую версию манхэттенского проекта, верно? Manhattan Projesi'nin Nazi versiyonunu arıyoruz, değil mi?
Мы ищем Энтона Литтл Крика. Biz Anton Little Creek'i arıyorduk.
Мы ищем чёрный порошок. Kara barutu aramaya geldik.
Мы ищем египетского солдата. Bir Mısır askeri arıyoruz.
Привет. Мы ищем Дуэйна Таннера. Merhaba, Duane Tanner'ı arıyoruz.
Какого мира мы ищем? Aradığımız nasıl bir barış?
Мы ищем чудовище, зверя с лицом человека. Bir canavar arıyoruz, insan yüzlü bir canavar.
Мы ищем белого мужчину, который потерял свою восьмилетнюю дочь-афроамериканку. Pekala, sekiz yaşındaki Afro-Amerikalı kızını kaybetmiş bir baba arıyoruz.
Мы ищем Бобби Дженкинса. Bobby Jenkins için gelmiştik.
Мы ищем серийного убийцу. Bir seri katil arıyoruz.
Мы ищем доказательства её влияния на мозг волка. Kurdun beyninin uyarılmış olduğuna dair bir kanıt sunmalı.
Мы ищем жёлтую машину в связи с убийством. Bir cinayete karışmış sarı renkli bir araba arıyoruz.
Мы ищем на вирус здесь? Yani burada aradığımız virüs mü?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.