Beispiele für die Verwendung von "мы окружены" im Russischen

<>
Мы окружены соленой водой, знаешь. Biliyorsun ki etrafımız tuzlu suyla çevrili.
Или мы окружены наверху, или мертвы внизу. Ya orada kapana kısılacağız ya da burada öleceğiz.
Проклятье, мы окружены! Kahretsin! Etrafımız sarıldı.
Школьное правление, вы окружены. Okul kurulu, etrafın sarıldı.
Возможно окружены людьми Беннета. Belki Bennett'in adamları etrafında.
Не слишком окружены, прошу. Lütfen çok da çevrili olmasın.
Полиция, вы окружены! Polis, etrafın sarıldı!
вы полностью окружены. Etrafınız tamamen sarılmıştır.
Вы окружены вооруженными ублюдками! Çevreniz silahlı piçlerce sarıldı!
Теперь мы полностью окружены. Yani etrafımız tamamen sarıldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.